tag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post1829968278889981821..comments2023-10-20T10:13:25.374-03:00Comments on Incantevole: [Curiosidades] Personagens famosos da literatura que mudaram seus nomesClarahttp://www.blogger.com/profile/09814973786830619105noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post-22783567754334331102012-07-20T19:05:13.900-03:002012-07-20T19:05:13.900-03:00Q post super legal! Adorei!
Ainda bem que os auto...Q post super legal! Adorei!<br /><br />Ainda bem que os autores mudaram de ideia, hein?! Ainda bem que é Sherlock, Harry, etc. Pois os outros nomes são bem estranhos ou realmente não combinam com o persongem. rs<br /><br />Bjo.Daniela Tiemihttps://www.blogger.com/profile/08407423125267538547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post-74232716335557133542012-07-19T03:43:59.263-03:002012-07-19T03:43:59.263-03:00Olá!
Pelo título eu pensei que seriam nomes que m...Olá!<br /><br />Pelo título eu pensei que seriam nomes que mudaram quando passaram do original para o português, porque se fosse esse o caso, eu iria logo falar que não gosto quando traduzem nomes comuns, do tipo "Charlie" ser traduzido para "Carlinhos". Mas como este não é o caso, fiquei mais tranquila, hahahahaha.<br /><br />"Puckle" seria um nome bem estranho, né? Ainda bem que a J.K percebeu que não faria muito sentido e mudou.<br /><br />Bjins<br /><br />www.dicasoutravessuras.blogspot.comFran Petitehttps://www.blogger.com/profile/17416208926040902294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post-15272964049700825752012-07-18T16:19:45.244-03:002012-07-18T16:19:45.244-03:00Este comentário foi removido pelo autor.Lendo com a Mewhttps://www.blogger.com/profile/08117931782627430533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post-10127371990701564142012-07-17T22:29:21.913-03:002012-07-17T22:29:21.913-03:00Nossa, bem diferentes os nomes. Não sei se gostari...Nossa, bem diferentes os nomes. Não sei se gostaria tanto da Hermione se ela se chamasse Puckle XD (brincadeira, qualquer que fosse seu nome eu gostaria ^^). Muito legal essa curiosidade, algo bem interessante :D<br />Beijinhos e boa noite ^^<br />Isabelle - http://attraverso-le-pagine.blogspot.com.br/Isabelle Brum e Silvahttps://www.blogger.com/profile/00330394212594303077noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post-22669727301975521392012-07-17T22:04:02.355-03:002012-07-17T22:04:02.355-03:00Que legal!
Não que Sherlock não seja estranho né?...Que legal!<br /><br />Não que Sherlock não seja estranho né? Hehe<br /><br />liliescreve.blogspot.comAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13882182034694340034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-594855847598554718.post-47604914692086526682012-07-17T19:24:26.829-03:002012-07-17T19:24:26.829-03:00OMG! Caramba, os antigos nomes não combinam nenhum...OMG! Caramba, os antigos nomes não combinam nenhum pouco com os personagens. Principalmente a Hermione e a Lucia, Susana e o Edmundo. Prefiro os atuais *o*<br />Adorei o post, gosto dessas curiosidades.<br />http://livrodagarota.blogspot.com.br/Katrine Bernardohttps://www.blogger.com/profile/10403327333655050440noreply@blogger.com